Title: The Dreamer in the Spring Boudoir
Chapter 359 - Ancestor veneration ceremony (2)

Steward Qian came over with newly made clothes. He was all smiles as he looked at Ji Man and said, "Teacher Ji, this is a gift from the marquis. There were only two bolts of this satin fabric in the estate this year. One bolt was used for the marquis, and other bolt was used for you. Please have a look."

Stunned, Ji Man turned her head to the side to look at the item in his hands and took it from him. "Thank you for your trouble, Steward Qian."

Title: The Dreamer in the Spring Boudoir
Chapter 358 - Ancestor veneration ceremony (1)

Ning Yuxuan didn't want to Qian Yingchen to marry Zhu Yurun. He had told Qian Yingchen to go to Zhu Residence to make it known what his stance on this position was in order to avoid losing face. But, this new outcome of Assistant Minister Zhu rejecting the offer was an even better one.

The Grand Tutor's granddaughter was naturally more suitable for Qian Yingchen than Zhu Yurun. Marquis Moyu had considered the matter, and Peng Clan's background would be more beneficial for Qian Yingchen to rise up in the ranks.

Title: The Dreamer in the Spring Boudoir
Chapter 357 - Zhu Yurun (2)

Zhu Yurun felt a bit regretful. Why had she so stupidly decided to help him? He was a womanizer. He was the one that had violated her!

However, her anger leaked out as soon as she thought of his face.

She simply couldn't even start to dislike him, and even felt secretly delighted as she thought about him. He was going to be an official in the capital, right? They would definitely meet again. He might even marry her!

Title: The Dreamer in the Spring Boudoir
Chapter 356 - Zhu Yurun (1)

Her name is Zhu Yurun.

Zhu yuan yu run was a beautiful idiom*. Zhu Yurun originally hadn't been as plump and round as her dad had been anticipating. Her little face had barely been able to meet the qualification of being as round as a pearl when she smiled.

* (T/N: This literal meaning of this idiom is round as pearls and smooth as jade. It's used to describe beautiful singing and polished writing.)

Title: The Dreamer in the Spring Boudoir
Chapter 355 - Intrepid people will inevitably get hurt (2)

Zhu Yurun mustered up a weak smile that looked quite ugly. "He was joking around with someone and probably didn't notice I was there too. He didn't mean to push me down the stairs. If I wasn't pregnant, I would have been able to easily roll down without getting injured. Those stairs weren’t that high up. But as I was rolling down, my belly hit the steps..."

Ji Man slightly clenched her fist.