Title: The Dreamer in the Spring Boudoir
Translator: Fuyu Neko
Chapter 446 - Men aren't dependable (1)

Ji Man opened and closed her mouth. She really wanted to say that she was his mother. However, Ji Man suddenly felt a bit upset that Haohao would look at her as if she was a stranger when he was already this old.

"Let's talk about it after we go home."

Guibai looked Nie Sangyu and nodded. He quickly followed after her to leave the palace. They had to return to the marquis's estate before Zhao Zhe discovered their disappearance.

Title: The Dreamer in the Spring Boudoir
Translator: Fuyu Neko
Chapter 445 - Turn of events (2)

He was very happy. Although he knew that a woman probably wouldn't be useful, he already felt lucky enough that she was finally willing to be with him.

As for the thing that had happened to her in the past... let bygones be bygones. Ji Man was different from other women; she wouldn't attempt suicide because of forced intimacy.

He... could forget that matter too.

Title: The Dreamer in the Spring Boudoir
Translator: Fuyu Neko
Chapter 444 - Turn of events (1)

Marquis Moyu voiced his assent. Ji Man had been helping him stand up when he suddenly fainted without warning.

Ji Man only had enough time to feel the weight on her hand abruptly increasing. She almost fell to the ground with him. "My lord!"

The surrounding people were startled. From the other side, Ning Mingjie hastily came over to support Ning Yuxuan.

Title: The Dreamer in the Spring Boudoir
Translator: Fuyu Neko
Chapter 443 - Challenges (2)

Ning Yuxuan was confounded. The nearby civil and military officials had also clearly heard Ji Man's words. Soon, there was a clamoring uproar. The emperor's expression looked extremely ugly. He was unwaveringly staring at the two people below.

A long time later, Marquis Moyu finally stretched his other hand out and pulled her up. He looked at the emperor and said, "Your Majesty, this subject will have to trouble you to care for my not yet wedded wife."

Zhao Zhe didn't smile. He only lightly snorted. The wind that started to blow on the training grounds caused people to feel somewhat cold.

Title: The Dreamer in the Spring Boudoir
Translator: Fuyu Neko
Chapter 442 - Challenges (1)

After being stunned for a brief moment, Ji Man jumped up like a spring. She quickly put on her clothes and washed up. Her actions were so swift that it startled the young servant girl.

Nie Sangyu's cedar tree cloak was still lying on the side. Ji Man pursed her lips and looked at it for a moment before she solemnly put it back into the wardrobe.

It didn't matter if her return to modern-day was only a dream or if it was something else, the first thing that she had to do right now was stop Ning Yuxuan from leaving.